
Sinopse
O jovem Martin Dressler começa sua carreira como ajudante na loja de charutos de seu pai. Ao longo de sua juventude inquieta, ele faz uma rápida e movimentada ascensão ao topo. Suas visões se tornam cada vez mais fantásticas enquanto ele planeja sua criação definitiva: o Grand Cosmo, no qual tenta capturar o mundo inteiro e seus sonhos. Acompanhado nesta jornada por duas irmãs - uma uma sombra onírica, a outra uma parceira de negócios pragmática - Martin caminha por uma linha assombrada entre fantasia e realidade, loucura e ambição, arte e indústria. O Grand Cosmo é seu triunfo e sua ruína, a ousada conclusão desta biografia da noção de progresso do século XX, esta hipnotizante jornada ao coração do sonho americano.
Ver sinopse original (inglês)
Young Martin Dressler begins his career as a helper in his father's cigar store. In the course of his restless young manhood, he makes a swift and eventful rise to the top. His visions grow more and more fantastical as he plans his ultimate creation: the Grand Cosmo, in which he attempts to capture the entire world and its dreams. Accompanied on this journey by two sisters - one a dreamlike shadow, the other a wordly business partner - Martin walks a haunted line between fantasy and reality, madness and ambition, art and industry. The Grand Cosmo is his triumph and his undoing, the bold conclusion to this biography of the twentieth-century notion of progress, this mesmerizing journey to the heart of the American dream.











