Sinopse
O primeiro romance de Graham Swift desde o aclamado Ever After é uma exploração sutil, mas profundamente sentida, das maneiras como a amizade e o amor são moldados pelo passado e pelo destino. No centro da história está um grupo de homens, amigos desde a Segunda Guerra Mundial, cujas vidas giram em torno do trabalho, da família, das corridas de cavalos e do seu pub favorito. Agora, a morte de um deles e a tarefa dos sobreviventes de levar as cinzas do amigo de Londres para a cidade litorânea onde serão espalhadas os obriga a fazer uma reflexão. Através de conversas e memórias, eles traçam os caminhos que seguiram por escolha e por acidente: através da guerra e suas consequências, pelos dramas de suas vidas familiares e de seus relacionamentos em constante mudança. Com vozes brilhantemente realizadas e ricamente humorísticas, Swift criou uma linguagem narrativa que expressa perfeitamente não apenas os confortos dos velhos hábitos e amizades, mas as profundas revelações emocionais que esta breve, mas abrangente, jornada lhes trará.
Ver sinopse original (inglês)
Graham Swift's first novel since the highly acclaimed Ever After is a subtle yet deeply felt exploration of the ways in which friendship and love are shaped by the past and by fate. At its center is a group of men, friends since the Second World War, whose lives revolve around work, family, the racetrack, and their favorite pub. Now, the death of one of them, and the survivors' task of driving their friend's ashes from London to the seaside town where they'll be scattered, compels them to take stock. Through conversation and memory they trace the paths they have followed by choice and by accident: through war and its aftermath, through the dramas of their family lives and of their shifting relationships with one another. In brilliantly realized, richly humorous voices, Swift has created a narrative language that perfectly expresses not only the comforts of old habits and friendships but the profound emotional revelations this brief but far-reaching journey will bring them.
