Sinopse
O livro final da Regeneration Trilogy* e vencedor do Prêmio Booker de 1995, The Ghost Road* é a obra culminante da imponente trilogia de ficção sobre a Primeira Guerra Mundial de Pat Barker. O tempo do romance se passa nos meses finais do conflito moderno mais brutal e insensato. Na França, milhões de homens envolvidos em uma guerra de trincheiras brutal são todos "fantasmas em formação". Na Inglaterra, o psicólogo William Rivers, com severas dores de consciência, trata as vítimas mentais da guerra para torná-las inteiras o suficiente para lutar novamente. Um desses, Billy Prior, que ascendeu da classe trabalhadora à classe de oficiais, tanto corajoso quanto sarcástico, decide retornar à França com seu colega oficial, o poeta Wilfred Owen, para lutar em uma guerra na qual ele já não acredita mais. Enquanto isso, Rivers, acometido pela gripe, retorna em memória à sua experiência estudando uma tribo do Pacífico Sul, cuja ética se resumia a uma cultura da morte. Através do abismo entre sua sociedade e a deles, Rivers começa a formar conexões que lançam nova luz sobre sua compreensão da guerra - e a nossa. Combinando intensidade poética com realismo cru, mesclando humor mordaz com drama trágico, caminhando em direção a um desfecho tão inevitável quanto devastador, The Ghost Road* tanto encapsula a história quanto a transcende. É uma obra-prima moderna.
Ver sinopse original (inglês)
The final book in the Regeneration Trilogy* and winner of the 1995 Booker Prize, The Ghost Road* is the culminating masterpiece of Pat Barker's towering World War I fiction trilogy. The time of the novel is the closing months of the most senselessly savage of modern conflicts. In France, millions of men engaged in brutal trench warfare are all "ghosts in the making." In England, psychologist William Rivers, with severe pangs of conscience, treats the mental casualties of the war to make them whole enough to fight again. One of these, Billy Prior, risen to the officer class from the working class, both courageous and sardonic, decides to return to France with his fellow officer, poet Wilfred Owen, to fight a war he no longer believes in. Meanwhile, Rivers, enfevered by influenza returns in memory to his experience studying a South Pacific tribe whose ethos amounted to a culture of death. Across the gulf between his society and theirs, Rivers begins to form connections that cast new light on his--and our--understanding of war. Combining poetic intensity with gritty realism, blending biting humor with tragic drama, moving toward a denouement as inevitable as it is devastating, The Ghost Road* both encapsulates history and transcends it. It is a modern masterpiece. (From amazon.com)
