Le Bureau des légendes
criada por Eric Rochant
2015·5 temporadas · 50 ep. · 55 min/ep
Crítica
1 fonte
Sinopse
A fantástica historia gira em torno da humilde vida de William Debailly (Mathieu Kassovitz), que é um agente do diretório geral de segurança externa, o departamento treina e cria identidades falsas para seus agentes no qual são enviados para muitos países em todo o mundo assim se infiltrando para espionagem, onde passam diversos anos de sua vida. O único objetivo desta agente super secreta é coletar todas as informações possíveis que sejam de valor e que colaborem com as operações especiais do Diretório em Le Bureau des Légendes Online. Passando-se anos de trabalho ultra secreto e vivendo em Damasco, capital Síria, Wiliam regressa para o seu país de origem que é Paris, mantendo a sua identidade falsa criada pelo Diretório, ao retornar para a sua terra trás consigo diversas coisas uma delas é crença e também hábitos de vida, com essa mudança ao retornar Wiliam pode colocar todo o sistema secreto em risco e exposto para todo o mundo.
Ver sinopse original (inglês)
Within the DGSE (General Directorate for External Security), a department called the Office Of Legends (BDL) forms and remote pilot the most important agents of the French intelligence services: Clandestine. Immersion in hostile country, their mission is to identify individuals who may be recruited as sources of information. Operating "under caption", that is to say in a fabricated identity from scratch, they live for many years in a permanent duplicity. Our hero just returned from a clandestine mission six years in Damascus. But contrary to what is required by safety rules, he does not abandon his legend and the identity under which he lived in Syria, thus putting in danger the whole system.
