

La que se avecina
criada por Alberto Caballero, Daniel Deorador, Laura Caballero
2007·18 temporadas · 202 ep. · 90 min/ep
Crítica
1 fonte
Sinopse
La que se avecina é uma comédia de televisão espanhola criada por Alberto Caballero, Laura Caballero e Daniel Deorador. A série foca nos habitantes do Mirador de Montepinar, um edifício fictício localizado nos arredores de uma grande cidade. Tanto suas tramas quanto o elenco são fortemente baseados em Aquí no hay quien viva, que terminou quando a Telecinco comprou a Miramón Mendi, a produtora da série. Os episódios estrearam na rede Telecinco e foram posteriormente reprisados pela mesma rede, bem como pelos canais a cabo/satélite FactoríaDeFicción e Paramount Comedy. A série estreou em 22 de abril de 2007 e se tornou popular graças a seus personagens engraçados, roteiro inteligente, uso de bordões e capacidade de integrar e zombar de questões contemporâneas; o programa apresenta uma sátira cáustica de muitos dos 'tipos' encontrados na sociedade espanhola. O nome do programa envolve um trocadilho, já que "vecina" é a palavra espanhola para vizinha.
Ver sinopse original (inglês)
La que se avecina is a Spanish television comedy created by Alberto Caballero, Laura Caballero and Daniel Deorador. The TV-series focusing around the inhabitants of Mirador de Montepinar, a fictional building located on the outskirts of a big city. Both its storylines and cast are heavily based on Aquí no hay quien viva, which ended when Telecinco bought Miramón Mendi, the series production company. The episodes debuted on the Telecinco network, and were later rerun by the same network as well as cable/satellite channels FactoríaDeFicción and Paramount Comedy. The series debuted in 22 April 2007 and became popular thanks to its funny characters, witty script, use of catchphrases and capacity to integrate and poke fun at contemporary issues; the program presents a caustic satire of many of the 'types' found in Spanish society. The name of the show involves wordplay, as "vecina" is the Spanish word for neighbour.











