Sinopse
Futaba Yoshioka, tem suas razões para querer “apagar” sua antiga imagem e começar uma nova no ensino médio. Por ser bonita, ela era ignorada e mal falada pelas outras garotas no fundamental, e, por causa de um mal entendido, ela não pôde expressar seus sentimentos para o único garoto do qual já gostou, Tanaka. No ensino médio ela está determinada em ser a menos delicada e feminina possível, a fim de que não atraia a atenção dos rapazes e suas amigas não tenham inveja dela. Enquanto vive contentemente dessa forma, ela encontra Tanaka novamente, mas com o nome diferente, Kou Mabuchi. Ele a conta que sentia o mesmo por ela quando mais novos, mas que agora as coisas não podem mais ser como eram.
Ver sinopse original (inglês)
At the end of her first year of high school, Futaba Yoshioka suddenly has a chance encounter with her first love, Kou Tanaka. Three years ago, he transferred schools before she was able to say how she felt about him. After meeting each other again, Futaba realizes that he has gone through many changes. He acts more cool and even had his last name changed to Mabuchi. Gradually the two rekindle their love while piecing together what had happened in the time that they were apart.
