Sinopse
Minami Itsuki, é um jovem que tem apenas 13 anos, e é estudante que por sinal também um delinquente juvenil em Air Gear. Minami é conhecido como o “Imbatível Baby Face”, Ikki é um garoto que se tornou lider de uma pequena gangue juvenil que se nomeou Gunz do Lado Leste. Ikki após ser humilhado em Air Gear Online por uma gangue de Storm Riders que se chama Skull Saders e acaba retornando para casa com o seu orgulho e a sua reputação escolar machucada também, e acaba descobrindo um grande segredo dos benfeitores o que dar alguma vantagem, as irmãs Noyamano pertencem a um grupo bastante notório de Storm Riders no qual se chama Sleeping Forest. Ikki ganha um presente que é um par de Air Tracks das suas amadas irmãs, que eventualmente volta a desafiar os Skull Saders para resolver as suas diferenças e recuperar o seu orgulho em Air Gear
Ver sinopse original (inglês)
Itsuki Minami is a school student notorious for engaging in street fights, a reckless punk that will break through any obstacle, alongside his best friends Kazuma Mikura and Onigiri. However, when he discovers a pair of Air Trecks his true desire to rule the skies takes off.
