Sinopse
Digimon Data Squad ou Digimon Savers marca a 5ª temporada da série Digimon. Com novos conceitos e novas aberturas. O nome do protagonista é Daimon Masaru, um estudante de 14 anos do segundo ano colegial, invicto em batalhas. Embora falte habilidade com computadores e tecnologia, seu pai é a autoridade principal no “Mundo Digital” em pesquisa. Masaru encontra o digimon Agumon, que escapou de DATS (Análise Digital e Esquadra de Prova), uma organização secreta do governo. Apesar de terríveis primeiras impressões, os dois tornam-se melhores amigos. Com os outros membros do DATS, o trabalho de Masaru e Agumon é investigar vários incidentes envolvendo os Monstros Digitais no mundo real. Acompanhe Masaru nessa nova jornada onde agora os humanos ameaçam o Mundo Digital.
Ver sinopse original (inglês)
Masaru, is a second year Junior High student, and is undefeated in battle, He meets the Digital Monster Agumon, who has escaped from DATS, a secret government organization. Despite terrible first impressions, the two become best friends by talking with their "fists". With others, Masaru and Agumon work to investigate various incidents involving the Digital World and Digital Monsters, to try and get to the bottom of things.
