Sinopse
Tsubasa se torna uma estrela entre os jogadores de futebol no Brasil. Agora ele planeja tocar na Europa. Em um importante jogo a vencer, com os fãs torcendo por ele, Tsubasa relembra os dias em que ele começou sua vida no futebol. Sua paixão por fazer gols e vencer o jogo é tão forte quanto durante sua infância. Ele lembra os jogos e momentos que tiveram um impacto decisivo em sua vida. Ele se lembra do goleiro Wakabayashi, do atacante Genius Hyuga, do generoso Misaki e do técnico Roberto. Ele ficou feliz em conhecê-los, gostou de brincar com eles e aprendeu muitas coisas com eles. O apito soa e o jogo começa. Tsubasa corre para a bola!
Ver sinopse original (inglês)
Tsubasa becomes a superstar amongst soccer players in Brazil. He is now planning to play in Europe. At an important must-win game, as the fans cheer him on, Tsubasa looks back at the days when he started his soccer life. His passion to make goals and win the game is as strong as it was during his childhood. He recalls the games and moments that had decisive impact on his life. He remembers Goalkeeper Wakabayashi, Genius striker Hyuga, tender-hearted Misaki and Coach Roberto. He was happy to meet them, enjoyed playing with them, and learned many things from them. The whistle sounds and the game begins. Tsubasa dashes for the ball!
